I think Woodley just has some mental problem, like severe overthinking or some kind of anxiety, in the Burns fight in the beginning he looked like he was into it and was actually going to fight, but soon as he got hurt, it's like you could feel his energy change, I think he went back to this old mental pattern where he freezes and let's negative thinking get to him.
I think his coaches are playing into it as well, instead of helping him. They should have slapped him as soon as they saw him going back to his frozen self, but they just babied him and wouldn't speak any sense into him, like they didn't want to hurt his feelings or something