One of my former students was a youth offender, he skipped out on a "Rite of Passage" program 2 weeks before he was finished, really dumb move. I got him an attorney and we went to Court once he got caught, he was 15 when it happened, 16 when we went to Court. They gave him ROP again at the same facility. When he got out he told me about one of the guards there who, ironically, looked a lot like the woman in the OP except with shorter hair. He said there were rumors she was banging inmates. None of these kids were 18. Then like a week later he showed me she had hit him up on social media. He claims he didnt contact her back but I think he did, and he has had dysfunctional weirdly co-dependent relationships with girls the entire time I've known him. Never had a Mother so he had severe abandonment and trust issues there, basically if a girl doesnt do everything for him he doesnt trust her.
Anyway, a couple of months later that entire facility got shut down. Apparently there was a massive fraternization problem. It wasnt just her, abuse claims were flying out of there.
My suspicion is these women fear aging. They fear actually being responsible adults and are addicted to the feeling of the kind of validation they may have gotten as teenagers and seek to feel that perpetually. When adulting gets difficult, they bang a teenaged boy where they have more control over how they're perceived using sex as the currency with a mind more subject to the whims of that and will become engrossed in it.