Television Double language shows.

[666]

There seems to be a new trend with shows like '3 body problem' and 'Shogun' going back and forth between English and another language showing subtitles.

I don't want to look down and read subtitles while watching a show. Especially when they're unexpected.

Does this annoy anyone else? If you're going to make a show make it one language or another IMO.

 

[AmonTobin]

I find it more authentic. If scenes are in China during communist revolution, it’s more immersive to have the scenes in the native language.

 

[RoñaCastroJr]

I feel the same thing when i watch a padfy pinblet interview.. its either subtitles ON or lip reading ..

 

[Kowboy On Sherdog]

Most Spanish shows , with hot chicks , go back and forth with English

 

[Tone C]

Most Spanish shows , with hot chicks , go back and forth with English

Hola !

 

[Pliny Pete]

Back in the old Southwest wrestling territory outta San Antone, they would broadcast in Spanish and English at the same time!
There would be two announcers talking simultaneously in two different languages for the English and Spanish speaking fans at home, that took some getting used to lol

 

[666]

Most Spanish shows , with hot chicks , go back and forth with English

Yea the chicks keep me barely hanging on. Still annoys me but buenos diaz to you.

 

[666]

Back in the old Southwest wrestling territory outta San Antone, they would broadcast in Spanish and English at the same time!
There would be two announcers talking simultaneously in two different languages for the English and Spanish speaking fans at home, that took some getting used to lol

I heard about those! They say that's how dyslexia was born.

 

[Osculater]

I don't mind at least I learn a few new foreign words

 

[IDGETKTFO]

It annoyed me too TS. I almost didn't watch it because the trailer showed the chinese scenes and i assumed it was in chinese with english subtitles. It wasn't till a week or so later they revised the trailer to show some english speaking scenes.

That said, does anyone know if its possible to filter non english speaking movies and shows so they don't show up?

 

[Morning Star]

I prefer that they use the language of origin honestly. I can understand if they don't if it's an ancient or older version of a language where the actor wouldn't know it at all. Chernobyl I couldn't even get 30 minutes in with the goofy ass Irish and Scottish accents and I'm supposed to believe this is in Ukraine. Shows like Narcos made good use of going back and forth between English and Spanish but that made sense for the story.

 

[KBE6EKCTAH_CCP]

There seems to be a new trend with shows like '3 body problem' and 'Shogun' going back and forth between English and another language showing subtitles.

I don't want to look down and read subtitles while watching a show. Especially when they're unexpected.

Does this annoy anyone else? If you're going to make a show make it one language or another IMO.

No i like it. More immersive. For some reason i have an issue with murrkan English in what is supposed to be a non Murrkan context.

Or the absolute worst i have seen was Al Pacino and Lady Gaga speaking with a fake Italian accent in that Gucci movie.

 

[TribalDrumz]

Thead jack you can understand that language

 

[Osculater]

Thead jack you can understand that language

MOLTO LATTE!!

 

[Stump]

I prefer that they use the language of origin honestly. I can understand if they don't if it's an ancient or older version of a language where the actor wouldn't know it at all. Chernobyl I couldn't even get 30 minutes in with the goofy ass Irish and Scottish accents and I'm supposed to believe this is in Ukraine. Shows like Narcos made good use of going back and forth between English and Spanish but that made sense for the story.

Yeah, I managed to get over it and enjoyed chernobyl, but that was absurd. The first few episodes I just couldn't get over it.

"oy, Dimitry, come 'ave a fookin gander at wot that daft prick Yuri has done, mate."

 

[666]

Thead jack you can understand that language

No i'm not even trying.. Belly button piercing, fake eyelashes, zygotes, tits and spray tan. Ugh you can literally see see the implants in her tits.

Mods I got a card for less than this guy he's scarred me for life.

 

[MDoza]

Sorry you can’t read good.

 

[Osculater]

No i'm not even trying.. Belly button piercing, fake eyelashes, zygotes, tits and spray tan. Ugh you can literally see see the implants in her tits.

Mods I got a card for less than this guy he's scarred me for life.

Too late I already fapped to her

 

[666]

Too late I already fapped to her

Did you fap to her or did you fap about being her plastic surgeon?

Feel like there needs to be a judge here.

@KeepingItReal

 

[Osculater]

Did you fap to her or did you fap about being her plastic surgeon?

Feel like there needs to be a judge here.

@KeepingItReal

All I saw were jiggly boobs