I was thinking the monk might be a great class for this because of all the movement and enemy repositioning. Since it's not a tabletop game, the combat mechanics are going to be different with all the environment and spell reactivity. Just like how I think the Warlock might be a great class because of all the utility it can bring when social interactions are measured mechanically instead of more open in a tabletop session.
Like, since it's a Larian game, you know tbat speak to animals is going to offer an immense amount of options, whereas in a tabletop session you might get one or two pieces of info. These kind of things are really making me think about the class I'm gonna take.